От сигнальных систем

[hina_chleck]

- молочные коктейли стали сладкими, как в детстве. А до этого лет двадцать были пресными. Но цена недетская - 10 копеек стали почти 50 руб.

- "Выхи" - это, оказывается, не станция "Выхино", а "выходные". Weekend, вот. Тогда англоязычный вариант - Wiki?

- каптенармус, оказывается, в конце XVIII века в британском флоте - это не хранитель пороховых рожков, а тайная полиция. Тогда Клэггерт в "Билли Бадде" обладает вполне закономерной властью. И книжка радует сейчас так, как не радует никакая современная литература.

- куплен худлитовский двухтомник 1984 года "Человека без свойств" Музиля. Кто бы мог подумать, что совиздательство сможет так порадовать двадцать лет спустя?

Итожим: главное все же - не прочитать всю классику в школьные годы. Тогда останется удовольствие еще и на потом.

Comments

[prof-yura.livejournal.com]

Но цена недетская - 10 копеек стали почти 50 руб.

У нас нынче это удовольствие стоит примерно три бакса. По сравнению с детством - огромный выбор ароматов (от лимона до кофе).

Музиль всегда радует . . .

[dmpogo.livejournal.com]

У нас нынче это удовольствие стоит примерно три бакса. По сравнению с детством - огромный выбор ароматов (от лимона до кофе).

и в 95% случаев все - несьедобно переслащенные :)

У нас это вкусно,

[prof-yura.livejournal.com]

А кафе-мороженое - одна из главных достопримечательностей кампуса. (В университете есть пищевой факультет, а в кафе работают студенты, специализирующиеся на приготовлении молочных продуктов.)

Re: У нас это вкусно,

[dmpogo.livejournal.com]

Здорово

[hina_chleck]

В супермаркетах, по крайней мере, хороший вкус. Не переслащенный, честно, поскольку я сама не люблю сахар и с детства чай без него пью.

[hina_chleck]

Их сейчас тоже огромный выбор. Но тогда три бакса - и есть шестьдесят рублей. Мда.

Голосом Траволты

[ok-66.livejournal.com]

Три бакса за молочный коктейль?! Они что, туда виски подмешивают?

Re: Голосом Траволты

[ok-66.livejournal.com]

Так чайными клиперами, а не коктельными.

Re: Голосом Траволты

[hina_chleck]

В нынешнее время клипертехнологии распространились и на ваниль.

Re: Голосом Траволты

[ok-66.livejournal.com]

На чили (помянув Горалик и Кузнецова) распостранять не планируется?

Re: Голосом Траволты

[hina_chleck]

Не в курсе про контекст чили у них, но думаю, что после смерти Корвалана там разговаривать не с кем.

Re: Голосом Траволты

[ok-66.livejournal.com]

Либо кто-то невнимательно читал недавний пост Лекманова, либо перепутал Корвалана с Альенде. :-)
А заглавные буквы я стараюсь употреблять.

Re: Голосом Траволты

[hina_chleck]

Лекманова нет у меня в ленте.
Я хотела про Альенде - но подумалось, что Корвалан тоже помер, и он более пригоден для обмена-торговли.

Re: Голосом Траволты

[ok-66.livejournal.com]

Лекманова рекомендую. Недавно он устроил опрос - жив ли товарищ Лучо. Примерно каждый второй ответил что нет, каждый третий процитировал известную частушку, каждый четвёртый перепутал с Альенде, каждый пятый - с Пиночетом.

Re: Голосом Траволты

[hina_chleck]

И вправду, живой. Можно еще менять...

Re: Голосом Траволты

[hina_chleck]

(Вдогонку)
Лекманов - что-то не понравилось когда-то. Какой-то разбор литопуса?...

Re: Голосом Траволты

[ok-66.livejournal.com]

Иногда и время от времени. М.б. проще посмотреть - http://alik-manov.livejournal.com/profile

Re: Голосом Траволты

[hina_chleck]

Я уже глянула, да и имя помнится - иногда проскакивает ссылка в ленте.

Re: Голосом Траволты

[hina_chleck]

Ваниль, однако.
Пряности - оне дорогие, их с Востока везут клиперами.

[hina_chleck]

Оговорилась - девяносто рублей три бакса. Но там и такие коктейли были. Я взяла самый дешевый, за 42 руб.

[dmpogo.livejournal.com]

На самом деле, в еде современный доллар и есть где-то 7 советских копеек.

[hina_chleck]

Осталось подбить баланс бакса/рубля в работе, быту и личной жизни.