"Щучьи дети"

[hina_chleck]

Из комментариев к "Ивану Васильевичу"
== "Звонок из Реперткома в Сатиру (рассказывает Горчаков): Пять человек в Реперткоме читали пьесу, все искали, нет ли в ней чего подозрительного? Ничего не нашли. Замечательная фраза: "А нельзя ли, чтобы Иван Грозный сказал, что теперь лучше, чем тогда?"
... И привезли к Булгакову одного из сотрудников Реперткома - Млечина. "Последний - записывает Е. С. Булгакова, - никак не может решиться - разрешить "Ивана Васильевича". Сперва искал в пьесе вредную идею. Не найдя, расстроился от мысли, что в ней никакой идеи нет.==

Comments

[vadim-i-z.livejournal.com]

1) см.

2) В экранизацию пьесы такое вставили: помните, Иван Васильевич выходит на балкон, смотрит на новую Москву и говорит: "Лепотааааа!"

[hina_chleck]

:-)

Так она там хороша, шорт побирайт. Футур-мутур.
http://kocby.ru/iv/part013.html
Фильм недолюбливаю в некоторых местах, но Гайдай - голова: и Булгакова практически не испортил, и синема-гонки сделал.

[vadim-i-z.livejournal.com]

Да, сейчас скажу кощунственную вещь: экранизация мне в данном случае нравится больше пьесы - ибо в пьесе слишком силен дух того времени.

[hina_chleck]

Самое гениальное - все же от Булгакова. И "уйди, старушка", и "водку ключница делала", и "Кемская волость" с "Шведешен армен роберн хах".
Хотя признаю, что песни + Филиппов с Куравлевым - фееричны.