Ссылочное

[hina_chleck]

У zarnitsa http://images1.fotki.com/v318/photos/6/61939/4019186/_MG_6369-vi.jpg - прекрасные холмы и некрасивое дерево

Via seann
http://pharmakos.livejournal.com/140301.html?thread=568589#t568589 - Maledict XVI

UPD
Фраза Verba - именно это заочное ощущение и есть у меня.
==Но для моих детей Россия - это безусловно "у них", и с этим ничего не поделать. Я иногда думаю: если бы я 14 лет назад знала то, что знаю сейчас, о приобретениях и потерях эмиграции, какие соображения пусть не определили бы моего решения, но по крайней мере серьезно повлияли бы на него? Пожалуй, отсутствие единого культурно-психологического контекста со своими детьми - одна из самых ощутимых потерь.==

Comments

[gr-s.livejournal.com]

Пожалуй, отсутствие единого культурно-психологического контекста со своими детьми - одна из самых ощутимых потерь.==

Так оно сплошь и рядом случается и безо всякой эмиграции. Тут прямо, можно сказать, на глазах и под боком. Дети вырастают и превращаются во взрослых. И с этим нужно (приходится) мириться.

[hina_chleck]

Вопрос распадается на две части:
1. Есть ли общий контекст?
2. Если и есть, то насколько ценен для участников?

По первому п. - отцы-лягушки и дети-базаровы, препарирующие их - частое дело. Но если на протяжении четырех поколений в семье народ хихикал, обсуждал, переживал и ругал, варясь в бульоне русско-советской-русской культуры, то даже новые расхождения в любви к Толстому и холодности к Достоевскому не мешают сейчас. (У меня наоборот любовь и холоднокровность лежат, например).

По второму п. - общий контекст для Фроима Грача и Баськи не означает, что они не смогут найти этот же контекст с другими. Родство тут необязательно.
Можно и уехать, поступить учиться, выправить костюмы и пить кофе. И общения мальчика с Молдаванки уже не будет.
Кому-то может и не захотеться ведь терять?
Возможно, verba и жалеет, что остался быт, а нет культуры? Причем, даже можно впихнуть (хотя это и непрактично) свою культуру в детей, как манную кашу, но ты, ты неизбежно выпадешь из их контекста, не зная детских песенок, школьных анекдотов, неприличных историй, побед "Быков" над "Орлами" в каком-то 1970, и кто тогда вынес хоумран, и что делали твои родители, когда убили Кеннеди.

[hina_chleck]

Вот вам в тему общего контекста
tp://www.kommersant.ru/k-vlast/vlast-test.asp

[gr-s.livejournal.com]

Да, но это на мою мельницу вода. Безо всякой эмиграции мой сын не ответил бы на половину этого. А то и больше. Тогда как я, проживая с ним бок о бок 24-й год, далеко не все слова понимаю, когда он говорит со своими приятелями.

[vinopivets.livejournal.com]

И, что самое забавное, это абсолютно нормально.

[gr-s.livejournal.com]

Да вот именно.

[hina_chleck]

See below

[hina_chleck]

Увы, я понимаю всех мелких. Это ужасно, да.

Но и фразы из фильмов работают точно до сих пор, поговорки, литература.
Не работают сейчас политпередовицы, на кои что я ответила зато со 100%. Сама ужаснулась - как в детстве разъело-то. И фото Саморы и Гэса Холла.
Так это все преходяще, политический зачес момента. А культура все же - более переходящее знамя.

[leonid-b.livejournal.com]

Эх, как же про это отлично Слезкин написал! Целую книгу, и всё про нас!

[hina_chleck]

Помню, что вы писали. Название отпугивает - евреи, мол...