Изгадить шедевр - как два пальца... разогнуть.

[hina_chleck]

"Нет, Лиззи, дай мне хоть раз в жизни почувствовать всю глубину своей вины. Не бойся, это меня не сломит. Подобное чувство проходит довольно быстро". (мистер Беннет после известия о побеге Лидии) - наверное, режиссер так же думает.
Фигня фильмец. Даже пару слов из запаса жалко доставать.

Достанем чужую пару слов http://www.kinocafe.ru/reviews/?lang=ru&rid=49122
==По ходу фильма упрочилась догадка, что его инициаторы уничтожают и гордость, и предубеждение, и заодно вековые легенды о литературном даре англичанки-девственницы. Не было дара. Стереть незамужнюю старость с лица земли. Бедная, бедная Джейн.==

На память - текст романа

Comments

[vmarat.livejournal.com]

Я сначала, из ложно понятого мазохизма, хотел сходить, но окстился быстро.

[hina_chleck]

Нет, это был бы истинный мазохизм. И даже без мехов и Венеры.

[vmarat.livejournal.com]

потому и ложный, што без мехов

[hina_chleck]

Нет на тебя экологов-мазохистов!

[vmarat.livejournal.com]

...а на воротник пустим-с Венеру...

[hina_chleck]

:-)) Блеск!
И глазки ей стеклянные.

[seann.livejournal.com]

А я немного повеселилась даже. Конечно же, досадно за плохо проведенное время, зато книга не пострадала, потому что фильм уж очень мало общего с ней имеет.

[hina_chleck]

О книга... Я ведь ее даже купила на английском и прочитала с удовольствием, валяясь на пляже в турлагере в Молдавии. (Надо перечитать, да).
Притом, что валяние на пляже - фи, но сил не было играть в волейбол с местными четыре часа, а раньше спутники не пропекались на солнце, пока я вялилась в жалкой тени.

Небось, это тамаринд был. Или тамариск.

безапелляционно, в порядке заблуждения

[vovaminkin.livejournal.com]

В Молдавии надо было не на викторианские глупости глаза портить,
а "Рошу-", "Роз-" и "Альб- дэ Масе" принимать вовнутрь... ( тогда, небось, еще все "по деньгам" было, и свободно...Или я настолько старше?)
Нашли тоже занятие...Да кроме "Тристрама Шенди" там в прозе вообще читать нечего ... До Стивенсона, разумеется...ну , может еще "чернухи" типа Уолпола...

Не пьется, няня...

[hina_chleck]

Эх. Не получаю я радость от спиритуса. Или живот болит - значит, что-то дешевое было выставлено на стол хозяевами. Или просто фи, значит, хорошее, но все равно.
Максимум - раз в два месяца рюмка "Beileys". Вот еще бабушка делала наливку из черноплодки - о! И то - рюмка в месяц.

А про Молдавию... Сейчас расскажу.
Мы поехали туда вместе с дамой, которая была ЛОР. И длинная цепочка знакомых привела к ней семью сумрачных молдаван, просящих о консультации для своего сына. Он странно себя вел, по их мнению. Дама отпихивалась, что оан ЛОР, а не психиатр, но из это не смущало: главное - врач из Москвы.
Два серые пятиэтажки типично хрущевского пошиба странно торчали среди полей далеко от Кишинева. Где-то рядом должен был быть винный завод, на котором работали пригласившие нас; наверное, дома были для него и забацаны.
Квартира была тоже типичная хрущевская, даже по обстановке: ковер переходил со стены на диван, табуретки шатались, столы были сдвинуты для гостей, еда была неплохая, типично южная, перцы фаршированные, помидоры etc. И стояли бутылки без наклеек, с вынесенными с завода "продуктами питания".
О, этот херес будет долго помниться. Мечталось только об одном - доехать до квартиры на улице Даков в Кишиневе, где мы тогда жили у других знакомых, без прилюдных последствий расстройств. Внутренности бунтовали.
Древние даки, небось, вина не пили и правильно делали.

А с восемнадцатилетним сыном оказалось все просто. У него был роман в городе с какой-то знойной дамой, пока учился в техникуме, а родители велели приехать на лето домой. Ослушаться их он не мог, а воздержание оказалось мучительным.
Сказать же им он тоже не мог. Врачу - даже и ЛОРу - смог, правда.