Аника-воин - это не орел. Вернее, не-Ника

В пандан давешнему Розенталю - on-line Справочник по фразеологии от vadim_i_z

И словарь литтерминов - http://nsk.rifma.ru/lib/all/slovar/index.php