September 2017

S M T W T F S
      12
3 456789
10111213 14 1516
1718192021 2223
24252627282930

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags

May 15th, 2017

hina_chleck: (Default)
Monday, May 15th, 2017 10:15 am
Мама оторвалась от журнала и смотрит на меня, играющую под окном на даче. Наверное,1962-63.



А из этого ее сарафана я себе выкроила и перешила майку и носила в жару. Расползлась она только года три назад. Крепкие материи тогда выпускались, признаю.

(В порядке восстановления утерянных фото).

hina_chleck: (Default)
Monday, May 15th, 2017 11:34 am


Расшифровка (не раз вспоминался при этом lucas_v_leyden с его работой с инскриптами-манускриптами)

Свидѣтельство

Педагогическій Совѣт Иркутскага

Уѣзднаго Училища симѣ удостовѣряетъ, что

(далее от руки вписано)

Щепинѣ Григорій Ивановичѣ,

крестьянскій сынѣ Иркутской губерніи

и округа, Тельнимской волости, Тайтурского селенія, родившійся 1873 года 24 Сентября [спасибо lucas_v_leyden]

(снова форма)

успѣшно окончилѣ курсъ ученія

турскомъ

приходскомъ училищѣ, а потому имѣетъ право на льготу, установленную пунктомъ 4-мъ, статьи 56-й, устава о воинской повинности декабря тридцатаго дня 1883 года. Г.Иркутскъ

 

Штатный Смотритель училища Иркутскаго, Балаганскаго и Верхоленскаго округов

Законоучитель  ……

Учители:исторіи и географіи…

Чистописанія, черченія и рисованія …

Учитель арифметик [sic!]

hina_chleck: (Default)
Monday, May 15th, 2017 12:49 pm
==Есть вопросы, приводящие к вызыванию духов: математик вызовет Гёделя, физик - Бора, философ - Канта, электронщик - Максвелла, компьютерщик - Тьюринга. Такова научная духовность.==

(из обсуждения у Иванова-Петрова. Обсуждение можно не читать).